음.. 아직은 정식 릴리즈는 아니지만..
초기 설정이 제대로 안되고(기본 기지 인원이라던가..)

그리고 이 미칠듯한... 외계인의 전투능력은... ㄱ-
가장 쉬운걸로 하는데도 전투를 이끌어 나가질 못하겠다 ㅠ.ㅠ


게임은 둘째 치고 일단 번역이나 -ㅁ-

'모종의 음모 > UFO:AI 한글화' 카테고리의 다른 글

UFO:AI SLI 시스템에서의 문제점  (5) 2011.01.08
UFO:AI 관련 프로젝트  (0) 2011.01.07
UFO:AI 2.3  (6) 2009.11.29
UFO:AI 2.3 용 po 파일  (2) 2009.11.27
UFO:AI 2.3 개발자 버전  (0) 2009.11.27
언어명에 대한 고찰?  (1) 2009.03.17
Posted by 구차니

댓글을 달아 주세요

  1. 오리사냥..

    앗~ 글을 이쪽에 써야하는거....네이버 블로그랑은 환경이 달라서 어색하네요!!
    ㅋㅋㅋㅈㅅ^^;;

    2010.10.12 16:10 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • ㅎㅎ 저도 처음에는 네이버 블로그였는데
      티스토리로 옮겼거든요 ^^; 블로그는 다 비슷해서 금세 익숙해지실 꺼에요!

      2010.10.12 20:29 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  2. 오리사냥..

    아참 카페에 글남겼는데 아무도 답변을 안해주길레 문의 드립니다.
    ufo Ai 정식 릴리즈에 한글이 지원되는데 거기에 구차니님이랑 다른 분들이 한글화한 내용을
    덮어씌워도 되는건가요?? 흠....

    2010.10.13 15:26 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 다른 분들이 작업한것도 제가 취합해서 sourcforge 에 올렸고 2.3 버전부터는 카페에서 작업한 마지막 파일이 포함된것으로 알고있습니다. 시간내서 2.3 한번 받아서 해봐야겠네요 ^^;

      2010.10.13 15:30 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  3. 오리사냥..

    아하~그렇군요^^
    그럼 다시 덮어씌울필요가 없군요!
    백과사전등에 내용이 하나도 안나와서^^;;;언제한번 시간내서 해보시고 카페에 글남겨주세요~
    시간날때 또 놀러올게요^^

    2010.10.14 13:49 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 백과사전은 번역하다가 거의 전멸이죠 ^^;
      워낙 방대한 것도 있고, 게다가 분야가 워낙 넓어서 전문용어에 많이 막히더라구요 ㅠ.ㅠ

      언넝 시간을 내서 마저 번역을 해야 하는데 말이죠 ^^;

      2010.10.14 14:36 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]