'vtiger CRM'에 해당되는 글 2건

  1. 2010.11.18 vtigerCRM 언어팩 + 한글화 시작! (12)
  2. 2009.12.16 vtiger CRM (2)
귀차니즘으로 인해
vtigerCRM 5.2.0 버전에 대한 en_us.lang.php 들을 모아놨다.

일괄적으로 바꾸어서 한글로 번역시작해야 할 듯 -_-




--- 덧붙임 ---

1. 일단 manifest.xml 의 <prefix>ko_kr</prefix> 부분과 lang/ko_kr.lang.php 가 맞아야 한다.
    (즉, prefix에 ko 라고 넣었다면 파일이름은 ko.lang.php가 되면 된다.)
2. 그리고 해당 파일을 ANSI가 아닌 UTF-8로 저장을 해야 브라우저에서 제대로 나온다.



사족 : 회사 사람들 쓰라고 떡밥 던졌다가 떡밥이 커지는 기묘한 현상 -_-
신고
Posted by 구차니

댓글을 달아 주세요

  1. 제가 부족하나마 vtigerCRM과 sugarCRM를 잠깐 비교하여 사용해본바로는 저희회사에서는 vtigerCRM이 더 적합하다는 생각입니다.
    그에 따른 vtigerCRM에 대해 메뉴 한글화 작업을 하려 합니다. 그에 따른 몇가지 질문을 드립니다.
     
    1.     산사랑님의 vtiger WiKi http://www.jopenbusiness.com/mediawiki/index.php/Vtiger#.ED.95.9C.EA.B8.80.ED.8C.A9_.EA.B4.80.EB.A0.A8_.EC.84.A4.EC.A0.95 참고하여 한글팩 설정 진행
    2.     산사랑님의 한글팩을 압축해제후 붙여넣은 다음 Config.ini.php를 수정하였지만, Korean 이 언어선택에서 반영이 안되는 문제가 있습니다.
    3.     다른 문제로는 포지에 올려주신 lang 팩이 거의 한글화가 안되어 있어, 해당 부분을 http://minimonk.tistory.com/2156 구차니님의 포스팅을 보고 영문팩을 한글팩으로 변환하려 합니다.
    A.     일단 일부 부분C:\APM_Setup\htdocs\vtigercrm\modules\Quotes\language\ko_kr.lang.php 를 수정하여 보았지만, 반영이 되지 않습니다 ㅜㅜ
    3. 포스팅 내용을 보면 manifest.xml 및 ko_kr.php 를 작성하여 진행을 한다고 하는데, manifest.xml 의 파일 위치를 어디에 놓아야 반영이 될까요?
    4.     괜찮으시면 구차니 님과 산사랑님과 같이 한번 조촐하게 한번 뵈었으면 좋겠네요 ^^
    5. 구차니님의 이메일 좀 알려주실 수 있을까요?? 전 jbyoon@ibinfo.co.kr 입니다
     
    감사합니다.

    2011.02.11 08:56 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 제 블로그 글중에 찾아 보시면 언어팩을 만들기 위한 기본 파일을 zip형식으로 압축해 놓은것이 있습니다.

      현재 출장 후속타가 들어와서 OTL
      이런 일들을 처리하고 다시 글 내용 수정 및 업데이트를 하도록 하겠습니다.

      2011.02.14 09:02 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  2. 라이크유

    한글 언어팩을 설치 후 config.inc.php 에$languages = Array('ko_kr'=>'Korea','en_us'=>'US English',);
    를 추가해줘도 로그인화면에서 ko_kr 언어가 안보인데 어떻게 해야 할까요 ㅜㅜ 이것저것 바꿔보아도 답이 잘 나오지 않네요 ㅜㅜ

    2011.02.13 20:47 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 언어팩 설치후 로그아웃하고 다시 로그인 할때 언어를 korean으로 고르시면 됩니다. 별다른 설정이나 변경없이 plug-in을 설치하면 자동으로 추가되는 형식으로 구성되어 있습니다.

      2011.02.14 09:00 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  3. 헉.. 출장.. 후속타!! 많이 바쁘시군요 ^^ 좋은 업데이트 부탁드립니다.
    이젠 PDF한글 깨짐 현상만 어찌 해보면 쓸만해질것 같습니다 ^^;;

    2011.02.14 13:08 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 한글 PDF 변환은 저의 능력을 넘어서서 말이죠 ㅎ
      괜찮은 웹어플이지만 자재관리가 없어서 좀 많이 아쉽더라구요.
      아무래도 CRM에 치중되서 그렇긴 하겠지만 말이죠..

      2011.02.14 13:11 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  4. PDF 관련 문제에 대해 http://neojjang.egloos.com/1770722 의 포스팅 주인분을 찾아서 트위터로 팔로우 신청을 했는데, 답이 올지 모르겠네요 ^^; 혹시 오게 되면 같이 공유 하도록 하겠습니다.
    산사랑님께서도 어느정도 답을 알고 계실것 같은데ㅜㅜ 바쁘신지 메일 회신이 없으세요 ㅜㅜ

    2011.02.15 02:43 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  5. 작은신

    PDF한글문제는 생각보다 간단하게 해결되는것 같습니다. 알면 편한데 모르면 휴 저도 겨우 한글화 했습니다.
    아래참고..^^
    1. 설치 http://www.tcpdf.org/ http://sourceforge.net/projects/tcpdf/files/
    2. 한글 출력 "airalunicid0" 이라는 폰트 수정
    tcpdf/fonts/arialunicid0.php 파일을 편집기로 열어서 제일 마지막
    1761 $enc='UniKS-UTF16-H';
    1762 $cidinfo=array('Registry'=>'Adobe','Ordering'=>'Korea1','Supplement'=>0);
    1763 include(dirname(__FILE__).'/uni2cid_ak12.php');
    1764 1765 //$enc='UniJIS-UTF16-H';
    1766 //$cidinfo=array('Registry'=>'Adobe','Ordering'=>'Japan1','Supplement'=>5);
    1767 //include(dirname(__FILE__).'/uni2cid_aj16.php');

    2011.09.01 16:19 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 하여간에 다국어는 utf8이 매번 사람을 귀찮게 구는것 같아요 ㅎ
      역설적으로 개발자에게는 악몽이죠 ㅠ.ㅠ

      좋은정보 감사합니다 ^^

      2011.09.01 16:25 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  6. 작은신

    앗 회원가입시에 한글로 안되네요...이런 유저아이디는 꼭 영문으로만 해야 되나봐요....뜨아~~~! 또다시 난관봉착

    2011.09.01 17:00 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • ㅋㅋ 아이디는 그냥 영어로 쓰면되죠
      그정도는 허용범이 아니었나요 ^^;

      2011.09.01 19:32 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]

CRM 관련 open source 물색중인데,
일단 귀차니즘으로 인해, 윈도우에서 돌아가는걸 찾게 되었다.

이녀석은 ERP로 검색한것중에 상단에 나오는 녀석인데,
윈도우에서 APM 서버와 통합되어 설치된다. (Apache, Mysql , PHP)

설치 완료후, DB 성생으로 인해 4분 정도 걸린다고 커피나 먹고 오라는 친절한 멘트!

설레이는 첫 로그인! admin / admin이 기본 이다.
영어만 지원하는게 아쉬운 점

메인 페이지. 폼난다!(그러나.. 쓸줄은 모른다 ㅠ.ㅠ)

샘플데이터를 이용한 구매기안 페이지(역시 먼지 모름)

위의 메뉴에서 Send Email With PDF 를 누르면 나오는 화면,
FCKEditor로 WYSIWYG을 지원한다.

Export to PDF를 누르면 나오는 화면

저렴한 용량!

[링크 : http://sourceforge.net/projects/vtigercrm/]
신고
Posted by 구차니

댓글을 달아 주세요

  1. 오픈소스 CRM 솔루션은 여러가지가 있으나 성숙도가 높고 국내에서 사용하기에 적당한 것은 SugarCRM과 vTiger CRM이 있습니다.

    vTiger CRM은 구조가 간단해서 필요한 대로 수정하여 사용할 수 있으나 한글화 부분의 지원이 조금 미진 합니다.
    SugarCRM은 오픈소스이면서 상용으로도 판매가 되는 제품이라 구조가 복잡하지만 다국어 지원이 편리하고 모듈(플러인 방식) 방식으로 기존 기능을 변경하지 않으면서 새로운 기능을 추가 할 수 있도록 되어 있습니다.

    오픈소스 CRM을 사용하려면 SugarCRM을 권장 합니다. 가벼운 걸 찾으면 vTiger CRM도 좋습니다.

    2009.12.17 12:54 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 원래목적은 CRM이 아니라 ERP인데 포함되는 개념인지 잘 모르겠더라구요 ㅠ.ㅠ
      아무튼, vTiger CRM은 APM이 패키지로 포함되어 있어서 편하긴 하네요.

      조언 감사합니다 ^^

      2009.12.17 13:14 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]